실시간 뉴스


<로보트 태권브이> 30주년 기념 복원판 dts


흘러간 추억 속 영웅의 부활

이후 90년대 새롭게 유입되는 최신의 일본 스타일 애니메이션에 가려져 시대의 흐름을 따라잡지 못하고 태권브이 시리즈는 침몰하고 말았다. 그럼에도 간혹 들려오는 주제곡은 당시 <태권브이>를 감상했던 지금은 다 자란 어른들에게 추억의 향수를 불러일으키는데 충분한 역할을 하고 있다. 과연 태권브이는 다시 살아난 것일까? 아니면 추억 속에서 억지로 끄집어내진 것일까? 새로 제작될 <태권브이> 극장판의 소식도 조금씩 들려오니 그 결과는 곧 알 수 있을지도 모르겠다.

7~80년대 소년, 소녀들의 꿈, 태권브이의 부활은 수많은 우여곡절을 겪었다. 필름의 보관상 문제로 완전한 필름의 발견이 이루어지는데도 오랜 세월이 걸리고 말았다. 조각난 필름의 발견과 함께, 해외에서 발견된 필름과 비디오테이프로 남아있던 영상을 조합해 완성한 태권브이 DVD가 발매되기도 했으나, 화질과 음향이 형편없이 조악한 수준이다.

이후 등잔 밑이 어둡다는 속담을 증명이라도 하듯, 2003년 영화진흥위원회 창고에서 온전한 필름이 발견되었다. 물론 보관 상태가 좋지 못했기에 온전한 영상을 얻기 위해서는 대대적인 복구 작업이 필요했다.

디지털 복원을 통해 깨끗한 상태의 완전한 상영본이 완성되는데 새로운 극장용 애니메이션 한 편을 제작할 만큼의 많은 돈과 시간이 들어갔다.영상 복원은 필름을 디지털로 변환한 후 전체 분량인 10만8천852프레임을 하나하나 수작업으로 긁혀진 자국과 얼룩을 지우고 색을 보정하는 과정으로 진행되었다. 사운드의 경우 복원이 불가능하다는 판단과 함께 이질감을 최대한 줄이기 위해 당시의 녹음 기술을 감안해서 재녹음을 실시했다.

결국 약 10억원이 넘는 예산과 함께 연간 약 5천명의 인원이 참여해 2년 동안의 작업을 통해 복원판이 완성됐다. 이 복원판은 2006년 8월 11일 개봉되었다가, 2007년 1월 18일 대대적인 홍보와 함께 다시 개봉한 바 있다.

김 박사와 함께 태권브이를 공동 개발하던 카프 박사는 뛰어난 두뇌에도 불구하고 못생긴 외모로 인해 사람들에게 놀림감이 되고 만다. 외모에 대한 컴플렉스에서 비롯된 증오는 그에게 붉은 제국을 건설해서 세상에 복수를 결심하도록 만든다. 붉은 제국을 완성한 카프 박사는 로봇을 이용해 자신의 신분을 말콤으로 위장하고 전 세계를 상대로 선전포고를 하기에 이른다.

하지만 지구를 정복하려는 그의 계획은 번번이 훈이가 탑승한 태권브이에 의해 좌절된다. 결국 영희의 아버지인 윤박사까지 납치하지만 메리가 윤박사를 탈출시킨다. 붉은 제국의 사령부까지 태권브이가 밀고 들어오자 직접 용가리 로봇을 타고 격투기 로봇들과 함께 태권브이에 맞서는 카프는 과연 세계정복을 이루어낼 수 있을까?

복원된 영상은 노력이 헛되지 않았음을 보여주는데, 색상의 느낌도 자연스럽고, 화면의 필름 긁힘이나 노이즈 등도 많이 감소된 편이다. 하지만, 간혹 드러나는 얼룩과 긁힘의 잔영은 흘러간 세월을 말해주고 있다. 월트디즈니에서 복원된 고전 애니메이션 영상의 완벽함에 비할 바는 아니지만, 비교적 깨끗하게 복원된 화질을 보여주고 있다.

기존 사운드의 소실된 부분과 복원할 수 없는 부분을 끼워 맞출 수 없어 새로 녹음된 더빙은 흘러간 영상과 그럭저럭 어울리는 느낌이지만 어딘지 모를 이질감이 느껴진다. 일부분의 소리가 잘 안 들리긴 해도 원래의 더빙이 영상과 더욱 잘 어우러지고, <태권브이>를 제대로 감상하는 느낌이 드는 건 그저 기분 탓일까?

 

/홍석찬 | 애니메이션 칼럼니스트 kaonic@nate.com








alert

댓글 쓰기 제목 <로보트 태권브이> 30주년 기념 복원판 dts

댓글-

첫 번째 댓글을 작성해 보세요.

로딩중
포토뉴스







장르: 애니메이션
감독 : 김청기
출연 :
시간: 79분
등급: 전체
출시사: 아트서비스
출시일: 5월 17일
가격:
  서플먼트
 

- 본편 오디오 코멘터리(김청기, 김벌래, 김시용), 이스터 에그(비디오 코멘터리 하이라이트), 감독과 스태프 인터뷰, 태권브이 부활 프로젝트(네가 발견에서 복원까지), 30주년 기념 행사, 30년 만의 출동(시사에서 극장 개봉까지), 예고편, 태권브이 날개를 펴라(MBC 다큐), 향후 태권브이의 전망

  아나몰픽 와이드스크린   , 5.1(디지탈 재녹음 사운드), 2.0 모노(오리지널 사운드)
  한국어  

한국어, 영어